Las Cosas Cotidianas
miércoles, 9 de junio de 2010
miércoles, 18 de febrero de 2009
Estática rapidez
Sentada inmóvil, observando todo aquello que se mueve, y yo... estática, absorvida, inmutable. Es inevitable observar el mundo pasar y sentirse tan estancada.
Será esto un sentimiento por el hecho que llevó una semana en cama con la espalda atrofiada o será que mi espalda es una mimesis de aquello que herve por dentro?
Sitting still, watching everything that moves, and I ... static, absorbed, immutable. Inevitably watch the world go by and feel so stuck.
Is this feeling because due to the fact that I’ve been a week in bed with a back problem or might my back me mimicking what is boiling inside?
viernes, 14 de noviembre de 2008
Como funciona el blog/ How this blog works
Bueno, en este blog, la idea es mostrar trabajo de otras personas que me gustan mucho, y que me hicieron pensar ese dia.
El primer comment, esta la información de quien lo hizo.
Estos trabajos no lo hice yo. Sólo quiero compartir cosas bonitas, o brillantes que me hicieron sonreir, o pensar, o llorar...
Well, on this blog, the idea is to show work of others that I like a lot, and that made me think that day.
The first comment, has the information about who the author who did it.
These is not my work. I just want to share beautiful things, or brilliant things, that made me smile, or think, or mourn ...
miércoles, 12 de noviembre de 2008
Collapsible
Algunas veces siento que mi corazón es un colapsible. Compuesto por muchas partes cuidadosamente hechas, para que en algún momento, todo se colapse. Sólo espero que el mio sea reversible.
Sometimes I feel like my heart is a collapsible. Composed of many parts made carefully, so that at some point, everything collapses. I only hope that mine is reversible.
